diff --git a/utils/gxt/spanish.txt b/utils/gxt/spanish.txt
index bf07a62f..921b7b9c 100644
--- a/utils/gxt/spanish.txt
+++ b/utils/gxt/spanish.txt
@@ -8092,6 +8092,9 @@ PS2
 [FEM_XBX]
 XBOX
 
+[FEM_AUT]
+AUTOM.
+
 [FEC_IVP]
 INVERTIR VERTICALIDAD MANDO