diff --git a/gamefiles/TEXT/french.gxt b/gamefiles/TEXT/french.gxt
index cff9f3dc..bd9c658b 100644
Binary files a/gamefiles/TEXT/french.gxt and b/gamefiles/TEXT/french.gxt differ
diff --git a/gamefiles/TEXT/german.gxt b/gamefiles/TEXT/german.gxt
index a418a5bc..3dbcb5ba 100644
Binary files a/gamefiles/TEXT/german.gxt and b/gamefiles/TEXT/german.gxt differ
diff --git a/gamefiles/TEXT/italian.gxt b/gamefiles/TEXT/italian.gxt
index 95758c81..2c2bd3bc 100644
Binary files a/gamefiles/TEXT/italian.gxt and b/gamefiles/TEXT/italian.gxt differ
diff --git a/gamefiles/TEXT/spanish.gxt b/gamefiles/TEXT/spanish.gxt
index ccab7047..60012324 100644
Binary files a/gamefiles/TEXT/spanish.gxt and b/gamefiles/TEXT/spanish.gxt differ
diff --git a/utils/gxt/french.txt b/utils/gxt/french.txt
index a7d011c3..a817ff41 100644
--- a/utils/gxt/french.txt
+++ b/utils/gxt/french.txt
@@ -14557,6 +14557,20 @@ L'heure est venue pour l'ange gardien des taxis Kaufman de froisser de la tôle!
 [TAX3_5:TAXIWA3]
 Hé mec, j'vais te bousiller ta caisse!
 
+{ re3 updates }
+{ new languages }
+[FEL_JAP]
+JAPONAIS
+
+[FEL_POL]
+POLONAIS
+
+[FEL_RUS]
+RUSSE
+
+[FEA_FMN]
+RADIO ETEINTE
+
 [DUMMY]
 THIS LABEL NEEDS TO BE HERE !!!
 AS THE LAST LABEL DOES NOT GET COMPILED
\ No newline at end of file
diff --git a/utils/gxt/german.txt b/utils/gxt/german.txt
index 965db366..a2c86414 100644
--- a/utils/gxt/german.txt
+++ b/utils/gxt/german.txt
@@ -14557,6 +14557,20 @@ Wird Zeit, dass der Schutzengel von Kaufman-Taxis eine vor den Latz kriegt!
 [TAX3_5:TAXIWA3]
 Hey, Freundchen, dir zieh ich das Fell über die Ohren!
 
+{ re3 updates }
+{ new languages }
+[FEL_JAP]
+JAPANISCH
+
+[FEL_POL]
+POLNISCH
+
+[FEL_RUS]
+RUSSISCH
+
+[FEA_FMN]
+RADIO AUS
+
 [DUMMY]
 THIS LABEL NEEDS TO BE HERE !!!
 AS THE LAST LABEL DOES NOT GET COMPILED
\ No newline at end of file
diff --git a/utils/gxt/italian.txt b/utils/gxt/italian.txt
index 7b02017f..84804cb3 100644
--- a/utils/gxt/italian.txt
+++ b/utils/gxt/italian.txt
@@ -14566,6 +14566,20 @@ La compagnia dei taxi d'ora in poi genererà introiti per un massimo di ~1~$. Ri
 [TAX3_5:TAXIWA3]
 Ehi ragazzo, ti abbronzo il fondoschiena!
 
+{ re3 updates }
+{ new languages }
+[FEL_JAP]
+GIAPPONESE
+
+[FEL_POL]
+POLACCO
+
+[FEL_RUS]
+RUSSO
+
+[FEA_FMN]
+RADIO SPENTA
+
 [DUMMY]
 THIS LABEL NEEDS TO BE HERE !!!
 AS THE LAST LABEL DOES NOT GET COMPILED
\ No newline at end of file
diff --git a/utils/gxt/spanish.txt b/utils/gxt/spanish.txt
index 335c5d2c..836d062a 100644
--- a/utils/gxt/spanish.txt
+++ b/utils/gxt/spanish.txt
@@ -14366,6 +14366,12 @@ XBOX
 [FEC_IVP]
 INVERTIR VERTICALIDAD MANDO
 
+[FEM_NON]
+NADA
+
+[FEA_FMN]
+RADIO APAGADA
+
 { end of file }
 [DUMMY]
 THIS LABEL NEEDS TO BE HERE !!!